Как я познакомилась с маньяной на Кубе

Я бы никогда этого не поняла, если бы жила в отеле. Мañana. В этом слове был заключен двойной урок от Кубы. Первое выученное испанское слово на острове и прекрасная mаñana. ⠀ Знатоки удивятся, но до приезда на Кубу я понятия не имела об этом явлении. Зато спустя два месяца маньяна пустила корни, поселилась в моем сердце и я уже не хотела с ней расставаться, как и с Кубой. Случилась любовь… ⠀ Вообще, первое слово с историей “mirа”. В маленьком аэропорту Варадеро оно звучало изо всех уголков. Кружило небольшим ураганом! Можете себе представить эту утреннюю суету, которая возникает на час после приземления самолета? ⠀ Сотрудники в форме, туристы с чемоданами и красными сонными глазами, заведенные автобусы в ряд, представители турфирм, прекрасный гвалт по-испански и мы. Стоим с подругой посреди этой кутерьмы в ожидании такси. Таксисту пришлось заехать на заправку, что задержало машину и наших друзей. Это был первый, но пока неясный намек на маньяну от Кубы. ⠀ Пока мы с @oxi_madre_chola ждали и наблюдали за тем, что происходит вокруг. Запомнилась девушка, которая бежала вслед за кем-то, махала рукой и кричала: “Мira, mira!” Тогда я уверилась, что mirа - это обращение-позывной типо “дружище, месье, сеньор”, только на сленге. Но спустя месяц оказалось, что это глагол “смотри”😂 А в разговоре используется, примерно так же, как у нас. ⠀ Также, примерно месяц мне потребовался, чтобы прочувствовать маньяну и научиться не напрягаться. Вообще. Виду я не подавала, но вбитое в голову правило, что сидеть без дела нельзя, добавляло иголок под попой. Мне казалось, что я лентяйка и нахлебница, если ничего не делаю. ⠀ Но с маньяной пришло понимание, что от суеты, напряжения, тревоги, попытки все ускорить и навести мосты - дело не продвинется! И вместо того, чтобы волноваться когда “сидишь без дела” можно наслаждаться тем, что сейчас вокруг. Птицы поют и кофе хорош. А действовать нужно, когда придет подходящее время. ⠀ С таким подходом любое делание становится качественно другим. Ты им наслаждаешься. Одни плюсы💓 ⠀ Как вам такой подход? Для меня он стал идеальным! Даже было сложновато, когда вернулась в Россию😄 Хотите в такую атмосферу? ⠀ Кстати☝ Перевод mañana - завтра или утро https://www.instagram.com/p/CEtedF0jjgT/?igshid=sihr6lnud89g